-
1 указатель цен
Law: price index -
2 указатель цен
nlaw. Preisliste -
3 указатель цен
• ceník -
4 указатель цен
price index -
5 указатель цен
-
6 указатель цен
index of prices, price indexBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > указатель цен
-
7 указатель цен на рынке
Business: market value indexУниверсальный русско-английский словарь > указатель цен на рынке
-
8 указатель цен на рынке
Русско-английский словарь по экономии > указатель цен на рынке
-
9 указатель
м.indicateur m; index m (в книге; тж. указатель цен)алфавитный указатель — table f ( или index) alphabétiqueбиблиографический указатель — bibliographie f, index bibliographique -
10 указатель
м.indicateur m; index [-ɛks] m (в книге; тж. указатель цен)алфави́тный указа́тель — table f ( или index) alphabétique
библиографи́ческий указа́тель — bibliographie f, index bibliographique
железнодоро́жный указа́тель — indicateur de chemins de fer
предме́тный указа́тель — table analytique
* * *n1) gener. catalogue, détecteur, flèche, marqueur, (дорожный) panneau indicateur, registre, répertoire, vade-mecum, aiguille, avertisseur, index, style (на солнечных часах), indicateur, moniteur2) eng. poteau, caractéristique, index de lecture, indication, pointe (измерительного прибора)3) road.wrk. écriteau4) metal. indice5) IT. accès-adresse, curseur, directive, drapeau (ñì. òæ. marque), désignateur, détecteur (ñì. òæ. indicateur), index (ñì. òæ. indice), indicatrice, pointeur, index (напр. предметный), indicatif6) mech.eng. viseur (напр. уровня) -
11 указатель
муж.
1) (в книге;
цен) index мн. -xes, indices предметный указатель ≈ subject index сводный указатель ≈ cumulative index предметный указатель ≈ subject-heading буквенный указатель ≈ (на переднем обрезе справочника, словаря и т. п.) thumb-index алфавитный указатель ≈ alphabetical index библиографический указатель ≈ bibliography
2) (справочная книга): указатель абонентов телефонной сети ≈ telephone directory железнодорожный указатель ≈ railway-guide
3) (прибор, стрелка) indicator, pointer;
index;
arrow, arrowhead, cursor указатель (воздушной) скорости авиац. ≈ air-speed indicator указатель крутого поворота ≈ chevron board дорожный указатель ≈ direction sign, guide-board, guide sign указатель поворота ≈ trafficator указатель поворота ≈ trafficatorм.
1. (в книге) index ( pl. -xes, indices) ;
2. (справочник): библиографический ~ bibliographical list;
железнодорожный ~ railway guide;
3. (дорожный) road-sign;
4. тех. indicator;
(стрелка) pointer.Большой англо-русский и русско-английский словарь > указатель
-
12 указатель
муж.1) (в книге; цен) index мн. ч. -xes, indicesбуквенный указатель — (на переднем обрезе справочника, словаря и т. п.) thumb-index
предметный указатель — subject-heading, subject index
2) ( справочная книга) reference, reference book, directory, guide3) (прибор, стрелка) indicator, pointer; index; arrow, arrowhead, cursorдорожный указатель — direction sign, guide-board, guide sign
указатель поворота — дорож. trafficator
-
13 указатель
м.1. (в книге; цен) index (pl. -xes, indices)2. ( справочная книга):3. (прибор, стрелка) indicator, pointer; index -
14 указатель
1) (в книге; цен) index мн. -xes
2) (справочная книга) reference, reference book
3) (прибор, стрелка) indicator, pointer; index* * ** * *index -xes, indices* * *calendardesignatordirectoryhandhandbookindexindex-handindicatorlinkmarkpointerreferenceregistersignpost -
15 указатель уровня
уровень D/U — DU level
Русско-английский военно-политический словарь > указатель уровня
-
16 сводный указатель
Русско-английский большой базовый словарь > сводный указатель
-
17 предметный указатель
1. indexпредметный указатель; индекс — subject index
2. inverted fileинвертированный файл; предметный указатель — inverted file
Русско-английский большой базовый словарь > предметный указатель
-
18 предметный указатель
[lang name="Russian"]предметный указатель; индекс — subject index
-
19 масштаб цен
1. measure of prices2. standard of priceцена «сиф» — price
3. standard of valueиметь цену; быть в цене — carry a price value
4. scale of pricesчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
20 систематический указатель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > систематический указатель
См. также в других словарях:
индекс цен — указатель цен средняя из нескольких цен; при помощи выведения таких средних изучают состояние рынка конъюнктуру цен, движение их, степень вздорожания жизни или данного рода товаров, изменение покупательной способности денег и т. д. Общий индекс … Справочный коммерческий словарь
РУССКИЙ УКАЗАТЕЛЬ СТАТЕЙ — Абант Άβας Danaus Абанты Άβαντες Абарис Άβαρις Абдера Abdera Абдулонома Абдул Abdulonymus Абелла Abella Абеллинум Abellinum Абеона Abeona Абидос или Абид… … Реальный словарь классических древностей
индекс, указатель — Статистический составной показатель, отражающий изменения в экономике или на финансовых рынках, часто отражает процентные изменения по сравнению с базисным годом или предыдущим месяцем. Например, при расчете индекса потребительских цен (consumer… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
прейскурант — Заимствовано в XIX в. из немецкого, где Preiskurant образовано сложением Preis – цена и Kurant – указатель , таким образом, прейскурант означает указатель цен , и поэтому нередко встречающееся просторечное выражение прейскурант цен недопустимо … Этимологический словарь русского языка Крылова
Квитков, В. М. — нумизмат, сост. "Указатель цен на русск. монеты" (М., 1912). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
ЦЕННИК — ЦЕННИК, ценника, муж. (спец.). Указатель цен, расценок на что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ценник — м. Указатель цен, расценок на что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Каталог почтовых марок СССР — Каталог ЦФА «Союзпечать» Логотип каталога (1970 е 1980 е) … Википедия
Каталог ЦФА — Каталог почтовых марок СССР Каталог ЦФА «Союзпечать» Логотип каталога, 1970 1980 е Тип каталога: региональный … Википедия
ЦФА (каталог) — Каталог почтовых марок СССР Каталог ЦФА «Союзпечать» Логотип каталога, 1970 1980 е Тип каталога: региональный … Википедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона